DICTUM

Ac

  • Activa tantum.
    es] Construcción activa.
  • Active duty.
  • Active service.
  • Activist judge/justice.
  • Activity in the kingdom of God augments the power of spiritual life, and deepens the consciousness of religious realities.
    William Adams
  • Acto contínuo.
  • Acto seguido neutro.
  • Actor agit quando vult, et non cogitur, sed contrarium est in reo.
  • Actor causarum.
  • Actor dicitur qui prius ad iudicium provocat.
  • Actor et reus idem esse non possunt.
  • Actor et reus idem esse non potest.
  • Actor forum rei sequi debet.
  • Actor forum rei sequitur.
  • Actor incumbit probatio, reus excipiendo fit actor.
    es] Al demandante le toca la prueba de los hechos que alega, al demandado, de las excepciones que presenta..
  • Actor negotii.
  • Actor non condemnatur.
    de] Der Kläger wird nicht verurteilt.
  • Actor probat actionem, reus exceptionem.
  • Actor qui contra regulam quid adduxit, non est audiendum.
  • Actor rei forum sequi debet.
  • Actor rei forum sequitur.
  • Actor sequitur forum rei.
  • Actor venire debet instructior quam reus.
  • Actor videtur qui prius ad iudicium provocavit.
  • Actor voluntarie agitur, reus autem ex necessitate se defendit.
  • Actor, qui plene probavit, non debet compelli iurare.
    de] Der Kläger, der voll bewiesen hat, darf nicht genötigt werden zu schwören.
  • Actore non probante reus absolvitur.
    de] Wenn der Kläger nicht beweist, wird der Angeklagte freigesprochen.
  • Actore non probante reus est absolvendus.
  • Actore non probante, reus absolvitur.
    es] Si el actor no prueba, el reo es absuelto.
    fr] Si le demandeur n'apporte pas la preuve qui lui incombe, le défendeur doit être relaxé.
  • Actore non probante, reus etiamsi nihil probaverit, absolvitur.
  • Actori incumbit onus probandi.
    de] Dem Kläger obliegt die Last des Beweisens.
    es] El actor tiene la carga de la prueba.
  • Actori incumbit probatio, et reus in excipiendo fit actor.
  • Actori incumbit probatio.
    fr] C'est au demandeur de prouver ses allégations.
    nl] De bewijslast ligt bij de aanklager.
  • Actori negatur quod reo non conceditur.
  • Actori non licet quod reo denegatur.
  • Actori onus probandi incumbit.
  • Actori onus probationis incumbit.
  • Actori potius credendum est.
  • Actúa bien y tendrás a tu alrededor a los enviDiosos, hazlo mejor y confundirás a los enviDiosos.
  • Actuar es fácil, pensar es difícil; actuar según se piensa es aún más difícil.
  • Actuar/andar/ir por libre.
  • Actuellement l'homme n'absorbe plus la nourriture dans le calme et la sécurité. C'est la préoccupation de sa nourriture qui le ronge dans l'agitation et l'inquiétude.
    Augusta Amiel-Lapeyre, 18??-19??
  • Actuellement la vraie distinction est bien voisine d'un anachronisme.
    Augusta Amiel-Lapeyre, 18??-19??
  • Actum agere.
    de] (Bereits) Getanes tun (verhandeln), Das Verfahren betreiben.
  • Actum est abunde!
    Sêneca, Thyestes
  • Actum est de eo.
    de] Es ist aus mit ihm.
  • Actum est de homine; cum actum est de nomine.
  • Actum est de me!
    Plauto, Pseudolus
    de] Um mich ist es geschehen
  • Actum est de re publica.
    de] Die Republik ist verloren.
    es] Todo est perdido.
  • Actum est.
    de] Es ist aus.
    nl] Het heeft een einde
  • Actum iuridice perfectum.
  • Actum ne agas!
    de] Was getan ist, tue nicht!
    Marcus Tullius Cicero, Ad Atticum, »Beschäftige dich nicht mit bereits abgeschlossenen Dingen.«)
    en] Do not do what is done.
  • Actum nihil dicitur, cum aliquid superest agendum.
  • Actum ut supra. (A.U.S.)
    es] Hecho como puede leerse arriba.
    de] Geschehen (o. verhandelt) wie oben (beschrieben).
  • Actus corruit, omissa forma legis.
  • Actus curiae neminem gravabit.
  • Actus curiae.
  • Actus debet semper interpretari, ut aliquid operetur, non ut sit inanis et inutilis.
  • Actus Dei nemini est damnosus.
  • Actus Dei nemini facit iniuriam.
    de] Gottes Taten tun niemandem Unrecht.
    en] The act of God does injury to no one.
  • Actus Dei nemini nocet.
    de] Gottes Taten schaden niemandem.
    en] The act of God brings harm to no one.
  • Actus Dei.
  • Actus dicatur bonus qui est conformis legi et rationi.
    fr] Un acte est dit bon lorsqu'il est conforme à la loi et à la raison.
  • Actus est ius agendi vel iumentum vel vehiculum.
  • Actus est perfectio potentiae.
  • Actus fidei.
    de] Glaubensakt.
  • Actus interpretandus est potius ut valeat quam ut pereat.
  • Actus ipso iure nullus convalescere non potest.
  • Actus iudicialis potentior est extraiudiciali.
  • Actus iudicialis.
  • Actus legis nemini est damnosus.
  • Actus legis nemini facit iniuriam.
  • Actus legis nulli facit injuriam.
    en] The act of the law does injury to no one.
  • Actus legitimi non recipiunt modum.
  • Actus legitimus.
  • Actus limitatus limitatum producit effectum.
  • Actus me invito factus, non est meus actus.
    en] An act done against my will is not my act.
  • Actus me invito non est meus actus.
  • Actus me invito pactus, non es meus actus.
    es] Lo que hice contra mi voluntad, no es obra mía.
  • Actus mortis.
    es] Momento de Morir.
  • Actus non dicitur perfectus, quando partim est factus, et partim non.
  • Actus non facit reum nisi mens sit rea.
    de] Keine Schuld ohne Bewusstsein der Schuld.
    es] El acto no hará a persona culpable a menos que la mente sea también culpable.
    nl] Een daad maakt een persoon niet schuldig, tenzij de geest schuldig is.
    en] The act does not make the person guilty, unless the mind be guilty.
  • Actus omissa forma legis corruit.
    de] Ist die gesetzliche Form außer acht gelassen, bricht das Rechtsgeschäft zusammen.
  • Actus purus.
    de] Reines Wirken.
  • Actus rerum.
    es] Acto de las cosas.
  • Actus reus.
  • Actus simulatus nullius est momenti.
    de] Ein vorgetäuschtes Rechtsgeschäft ist unwirksam.
  • Actus ultra intentionen agentium nihil operatur.
    de] Ein Rechtsgeschäft richtet über die Absicht der Beteiligten hinaus nichts aus.
  • Actus, a principio nullus, nullum producit effectum.
  • Actus, in dubio, validus interpretari debet.
  • Actus, non a nomine, sed ab effectu iudicatur.
  • Actus, semel confirmatus, perpetuus est, etiam si causa perficiens cesset.
  • Actutum fortunae solent mutari; varia vita est.
  • Acu rem tetigisti.
    de] Du hast die Sache mit der Nadel berührt.
  • Acu tangere.
  • Acu traiectatur duo lina ducente.
    es] Se cose aguja enhebrada con dos hilos.
  • Acude a tu oficio, que todo lo demás es vicio.
  • Acude al sabio para el consejo, y (no) al rico para el remedio.
  • Acúdeles el maná.
  • Acudi-me, cachopas, que já tenho botas.
  • <<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 >>>

    alphabetical
    A-a A-b A-c A-d A-e A-f A-g A-h A-i
    A-j A-k A-l A-m A-n A-o A-p A-q
    A-r A-s A-t A-u A-v A-w A-y A-z
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Aj Ak Al Am
    An Ao Ap Aq Ar As At Au Av Aw Ax Ay Az
    Ba Be

    keywords
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Ak Al Am An Aq Ap Ar As At Au Av Aw Ax Az
    Ba Be

    DICTUM operone