DICTUM

Ad

  • Ad partus ovium noscuntur pondera ventrum.
  • Ad patibulum.
    de] An den Galgen.
  • Ad patres abiit.
  • Ad patres.
    de] Zu den Vätern.
    es] Hacia sus padres.
    fr] Auprès des ancêtres.
  • Ad pedem litterae.
    de] Bis zum Fuß des Buchstabens/Briefes.
    fr] Au pied de la lettre.
    es] Al pie de la letra.
  • Ad pedem litterae.
    es] Al pie de la letra
  • Ad peiores nuntios subriguntur pili.
  • Ad perditam securim adiicit manubrium.
  • Ad perditam securim manubrium adjicere.
    en] To throw the handle after the hatchet (i.e., to give up in despair).
  • Ad perniciem solet agi sinceritas.
    en] Honesty is often goaded to ruin (Phaedrus).
  • Ad perpetuam (rei) memoriam.
    de] Zur ewigen Erinnerung.
    fr] A la gloire éternelle de la chose.
    nl] Te(r) eeuwiger nagedachtenis.
    es] Para siempre.
  • Ad perpetuam rei memoriam.
    es] Para perpetuar el recuerdo de la cosa.
  • Ad personam.
    de] Auf die(se) Person bezogen.
    es] De forma personal.
  • Ad petendam amicitiam Romanorum.
  • Ad petendam pacem.
  • Ad petendam pluviam, o ad petendas pluvias.
    es] Para pedir la lluvia.
  • Ad petendam pluviam.
  • Ad petitionem.
  • Ad Petri cathedram.
  • Ad pias causas.
    de] Zu frommen Zwecken
  • Ad pileum vocare.
    de] Zur Freiheit rufen.
  • Ad pios usus.
  • Ad poenam sufficit meditari punienda.
  • Ad poenitendum properat, cito qui judicat.
    en] The one who judges in haste repents in haste (Publilius Syrus).
  • Ad pompam et ostentationem.
  • Ad pompam.
  • Ad pondus omnium.
  • Ad posteriora.
    de] Auf den Hinteren.
  • Ad posteritatis memoriam.
  • Ad postremum.
    de] Zum Schluss.
  • Ad praesens hominum crescit sapientia semper.
  • Ad praesens ova cras pullis sunt meliora.
  • Ad praesens ova cras pullis sunt meliora.
    François Rabelais, Gargantua 3, 42
    de] Eier jetzt sind besser als Kücken morgen.
    en] Eggs today are better than chickens tomorrow.
    es] Valen más los huevos de hoy que las gallinas de macana.
    es] Un huevo hoy, es mejor que pollos mañana.
    it] Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
  • Ad praeteritum.
  • Ad prave agendum parva satis occasio est.
  • Ad prave agendum parvulo praetextu opus.
  • Ad primam materiam.
    de] In den vorherigen Stand.
  • Ad primos ictus non corruit ardua quercus.
  • Ad primum arbor non corruit ictum.
  • Ad pristina praesepia rediit miser.
  • Ad pristina praesepia.
    de] Zum alten Futterbarren zurückkehren.
  • Ad probandum tantum.
  • Ad probationem.
    es] Con propósito de prueba.
  • Ad profectum scientiae nil aeque impedit ut diffidentia.
    de] Am wissenschaftlichen Fortschritt hindert nichts so sehr wie Mißtrauen.
  • Ad propositum nunc revertamus.
  • Ad propositum reverti.
    de] Zum Thema zurückkehren.
  • Ad propositum veniamus.
  • Ad proximum antecedens fiat relatio, nisi impediatur sententia.
  • Ad publicandum.
    de] Zur Veröffentlichung.
  • Ad pugnandum missus es, non ad nuntia ferenda.
  • Ad purpuram diiudicanda purpura est.
  • Ad quae noscenda iter ingredi, transmittere mare solemus, ea sub oculis posita neglegimus.
  • Ad quaestionem iuris respondeant iudices, ad quaestionem facti respondeant iuratores.
    en] It is the judge's business to answer to the question of law, the jury's to answer to the question of fact.
  • Ad quaestiones facti non respondent iudices; ad quaestiones legis non respondent iuratores.
  • Ad quaestiones legis iudices, et non iuratores, respondent.
  • Ad quas res aptissimi erimus, in iis potissimum elaborabimus.
  • Ad quem non ceno, barbarus ille mihi est.
    de] Bei wem ich nicht speise, ist für mich ein Barbar.
  • Ad quem spectat onus, et emolumentum.
    de] Wen die Last trifft, hat auch den Vorteil.
  • Ad quem.
    es] Para el cual.
  • Ad quod amat, tendit plus, quam si fune trahatur.
  • Ad quod damnum.
  • Ad quod niti socordia non patitur, id otiosi votis sibi attribuunt.
    de] Worum sich zu bemühen ihre Willensschwäche nicht zuläßt, sprechen Träge sich in Gebeten zu.
  • Ad rationem et loci et temporis.
  • Ad rationem.
  • Ad referendum.
    de] Zur Berichterstattung, zur späteren Entscheidung
    en] To reference.
    es] A condición de dar cuenta de; a condición de ser aprobado por quien tenga atribuciones para ello.
  • Ad rem gerendam non superstitionem habeas, sed rationem ducem.
    de] Richte dich beim Handeln nicht nach dem Aberglauben, sondern nach der Vernunft.
  • Ad rem nihil facit.
    de] Das tut nichts zur Sache.
  • Ad rem publicam accedere.
    de] In den Staatsdienst eintreten.
    es] Pasar a tratar de los intereses públicos.
  • Ad rem.
    de] Zur Sache
    es] Equivalente al caso, al asunto/Al punto.
    fr] A la chose; telle qu'est la chose.
    nl] Bij de zaak, ter zake, gevat, bijdehand.
  • Ad reparationem et sustentationem.
  • Ad restim mihi quidem res rediit.
  • Ad saecula saeculorum.
  • Ad saeculum.
  • Ad sanitatem gradus est novisse morbum.
    de] Ein Schritt zu Gesundheit ist es, die Krankheit zu kennen.
  • Ad sanitatem.
    de] Zur Gesundheit.
  • Ad satietatem usque.
    de] Bis zum Ekel.
  • Ad satietatem.
  • Ad saturationem.
    de] Bis zur Sättigung.
  • Ad scopulum e tranquillo aufert.
  • Ad se atque suos mores redire.
    de] Zu sich und seinen Sitten zurückkehren.
  • Ad se ipsum.
    de] Zu sich selbst.
  • Ad sedes.
    es] Junto (o hacia) las sedes.
  • Ad semen nata respondent, bona degenerare non possunt.
  • Ad semen nata respondent.
  • Ad sensum.
  • Ad sepulchrum novercae plorat.
  • Ad serviendum venisti, non ad regendum.
  • Ad sidera tollere vultus.
    es] Levanta tu cara a los astros.
  • Ad similia.
  • Ad sinistram.
  • Ad solemnitatem.
    es] Solemnidad exigida para la validez del acto.
  • Ad solis occasum.
  • Ad sollicitandas civitates.
    es] Hacerse propias las ciudades.
  • Ad solvendum.
  • Ad spectatores.
    de] Zu den Zuschauern.
  • Ad spem.
  • Ad su bisonzu connosche sos amigos.
  • Ad sua facta velut calcar laus quemque fatigat, fitque malus peior laude, bonus melior.
    de] Zu seinen Taten treibt jeden Lob wie ein Sporn an, und so wird durch Lob der Schlechte schlechter, der Gute besser.
  • Ad submovendam turbam.
  • Ad subsidium memoriae.
    de] Als Gedächtnisstütze.
  • <<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >>>

    alphabetical
    A-a A-b A-c A-d A-e A-f A-g A-h A-i
    A-j A-k A-l A-m A-n A-o A-p A-q
    A-r A-s A-t A-u A-v A-w A-y A-z
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Aj Ak Al Am
    An Ao Ap Aq Ar As At Au Av Aw Ax Ay Az
    Ba Be Bi Bj Bl Bo Br Bs Bu By

    keywords
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Ak Al Am An Aq Ap Ar As At Au Av Aw Ax Az
    Ba Be Bi Bl Bo Br Bu By
    Ca Ce Ch Ci Cl Co Cr Cu Cy
    Da

    DICTUM operone