DICTUM

Ae

  • Aeselet gaar ei paa den samme iis hvor det faldt før.
  • Aesen isch, wenn Späck und Fläsch im Hafen isch.
    info] Gehört zu den in der Schweiz sehr häufigen Sprichwörtern, die mit einer alltäglichen Gewohnheitsrede beginnen, an welche sich ein scherzhafter, gern reimender Nachsatz anschließt, wie: Jo jo, säll glaub' ich, die Müller sind staubig. Ase, fangt me d' Hase bi der Nase, we me 's überchunnt. So isch es, so goht's, wenn's bricht, so loot's. Jo, liebi Frau Bas, wenn's rägnet, wird me nass; wenn's schneit, wird me wiss; wenn's g'friert, so git's Is. So goht's i der Welt, der eint het de Sekel der ander 's Gelt.
  • Aesopi graculus.
  • Aesopius graculus.
    de] Äsops Krähe.
  • Aest af der Gass afklauwen.
    Siebenbürgen-Sachsen
    info] Etwas auf der Gasse auflesen.
  • Aest än't Drech brangen.
    Siebenbürgen-Sachsen
    info] Etwas ins Trockene bringen, versorgen.
  • Aest un de grîs Klôek hên.
    Siebenbürgen-Sachsen
    info] Etwas an die große Glocke hängen, d.i. ausposaunen.
  • Aestas non semper durabit; condite nidos
  • Aestas non semper fuerit; componite nidos.
  • Aestate cantasti, hieme tripudiasti.
  • Aestate cecinistis, hieme igitur saltate.
  • Aestate paenulam deteris.
  • Aestatem temperat umbra.
  • Aestatis hirundo est nuntia.
  • Aesthetically challenged.
  • AESTHETICS
  • Aesthetics is for the artist like ornithology is for the birds.
    BARNETT NEWMAN
  • Aestima utrum te relinquere an aliquid ex tuis malis.
    de] Prüfe, ob du lieber dich oder etwas von dem Deinigen aufgeben willst. (Lucius Annaeus Seneca, Epistulae morales ad Lucilium)
  • Aestimare magni aliquid.
  • Aestimatio capitis.
    de] Schätzung des Hauptes.
  • Aestimatio delicti praeteriti ex post facto non crescit.
    en] The nature of a crime is not altered by subsequent acts.
    es] La estimación de un delito pasado no aumenta por un hecho posterior.
  • Aestimatio litium.
    es] Evaluación de la pena.
  • Aestimes iuditia, non numeres.
    es] Valora las opiniones, no las cuentes.
  • Aestuat ingens imo in corde pudor.
  • Aestuum accessus ac recessus.
  • Aet det de smijkkede bruden var hun endda barfodet.
  • Aet es êns, wie de Koh (Kuh) hêsch, wan se äkkersch (nur) gôt Melch git.
    Düren
  • Aet es gôt, dat kot Köh stuppe Höere hant.
    Düren
    info] Es ist gut, dass böse Kühe stumpfe Hörner haben.
  • Aet es kê Pöölche su klôr, of (oder) ät mührt (trübt) sich alt ens.
    Düren
    info] Pöölche = Pfühlchen, Pfützchen. Von Pool (Pôl) stehendes vom Land eingeschlossenes, kleines Wasser: hochdeutsch Pfuhl (Pfütze, Sumpf).
  • Aet es kêne Mann äsu gôt, of 'â hät 'ne Wolfzank onger dem Hôt.
    Düren
    info] Es ist kein Mann so gut, er hat einen Wolfszahn unter dem Hut.
  • Aetas acta honeste et splendide.
  • Aetas alia ex alia oritur.
  • Aetas Augusti.
  • Aetas cinaedum celat, aetas indicat.
  • Aetas enim excusationem meretur.
  • Aetas mala est, merx mala ergo est.
  • Aetas media tutissima est, quae neque iuventae calore, neque senectutis frigore infestatur.
  • Aetas nulla ad discendum sera.
    de] Kein Alter ist zum Lernen zu spät.
  • Aetas parentum peior avis, tulit /nos nequiores, mox daturos / progeniem vitiosiorem.
  • Aetas parentum, peior avis.
  • Aetas prima canat Veneres, extrema tumultus.
  • Aetas provecta.
  • Aetas puerilis.
    es] La infancia; generación.
  • Aetas semper aliquid novi affert.
  • Aetas senilis mala merx.
  • Aetas succedit aetati.
    de] Eine Generation folgt auf die andere.
  • Aetas volat.
    de] Die Zeit fliegt.
  • Aetate et usu doctus.
  • Aetate fruere, mobili cursu fugit.
    es] Disfruta la vida, pues es muy fugaz.
  • Aetate nostra.
  • Aetate provecta balnea vitabis.
  • Aetate prudentiores reddimur.
  • Aetate prudentiores sumus.
  • Aetate recte sapimus.
  • Aetate rectius sapimus.
    it] Gli anni rendono saggi.
  • Aetate sapimus rectius.
  • Aetate sapimus.
  • Aetatem animae numeramus, non pro ratione temporis, sed pro qualitate virtutis.
  • Aetatem habet, ipse sibi consulet expertus.
  • Aetatem non tegunt tempora.
    en] Our temples do not conceal our age.
  • Aetatis cuiusque notandi sunt tibi mores.
  • Aetatis suae.
    de] Im Alter von...
    fr] Dans l'âge de?
  • Aeten unn Drinken holt Liw un Seel tosamen, bäter as'n isern Band.
  • Aeterna sapientia lucet.
  • Aeterna urbs.
  • Aeternitatem cogita.
  • Aeternitati stultorum.
  • Aeternum fieri nihil.
  • Aeternum servans sub pectore vulnus.
  • Aeternum sub sole nihil.
  • Aeternum tenet per saecula nomen.
  • Aeternum tibi dapinabo victum, si vera autumas.
  • Aeternum vale!
    Virgílio, Eneida
    en] Farewell forever.
    fr] Adieu éternel.
    nl] Vaarwel voor eeuwig.
  • Aeternum vale.
    es] Adiós hasta la eternidad
  • Aethiopem abstergis.
  • Aethiopem amne lavas.
  • Aethiopem de facie.
  • Aethiopem dealbare/lavare.
    de] Einen Neger waschen.
  • Aethiopem dealbas.
  • Aethiopem ex vultu iudico.
  • Aethiopem lavare.
  • Aethiopem lavas.
  • Aethiops non albescit.
  • AETSCH
  • Aetsch, Göbele, ätsch! (Ulm.)
  • AETTI
  • Aette, lass die Gojeh (Nichtjuden) gehn! Mämme, lass die Kuchel stehn. (Jüd.-deutsch.) - Tendlau, 998.
    info] Bezieht sich auf einen Vorgang, wobei Mann und Frau sich gegenseitig ermahnen und drückt den Sinn aus: Wie Mann, so Frau.
  • AETTI
  • Aette, steh' uf, loss de Hund sitze'. (Jüd.-deutsch.) - Tendlau, 988.
    info] Als strafender Ausruf gegen einen lieblosen Sohn. Von einem Sohne, der den Vater vom Stuhle vertrieben, damit der Hund Platz gewinne.
  • AETTI
  • Aette, worum deckt mer die Sicke (Laubhütte) nit mit Sand. (Jüd.-deutsch.) - Tendlau, 1009.
    info] Zur Bezeichnung altkluger Kinder, die nach Dingen fragen, die sich von selbst verstehen.
  • AETZEN
  • Aetzen tut ergetzen.
  • Aever't ganze Lîv (Leib) gahn laten.
    info] Einen Verweis oder eine Strafe abschütteln.
  • Aevig hvad er du lang, paa dig er ingen ende?
  • Aevo rarissima nostro simplicitas.
    en] Simplicity is nowadays very rare (Ovid).
    fr] La simplicité, si rare de nos jours.
  • <<< 1 2 3 4 >>>

    alphabetical
    A-a A-b A-c A-d A-e A-f A-g A-h A-i
    A-j A-k A-l A-m A-n A-o A-p A-q
    A-r A-s A-t A-u A-v A-w A-y A-z
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Aj Ak Al Am
    An Ao Ap Aq Ar As At Au Av Aw Ax Ay Az
    Ba Be

    keywords
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Ak Al Am An Aq Ap Ar As At Au Av Aw Ax Az
    Ba Be

    DICTUM operone