DICTUM

An

  • Antes que conozcas, ni alabes ni cohondas.
  • Antes que digan, digas.
  • Antes que el deber está el beber.
  • Antes que emprendas, mide tus fuerzas.
  • Antes que entres, pensa na saída.
  • Antes que escarneças do coxo, vê bem se marchas direito.
  • Antes que fales, pensa o que fazes.
  • Antes que fales, vê o que dizes.
  • Antes que la ley nació la trampa, y antes el ladrón que la llave del arca.
  • Antes que mohatres, no te alabes.
  • Antes que o animal tenha sido sacrificado, já o esfolas.
  • Antes que o galo cante de novo.
  • Antes que o galo cante duas vezes, negar-me-ás três vezes.
  • Antes que o galo cante, negar-me-ás tres vezes.
  • Antes que o mal cresça, corta-lhe a cabeça.
  • Antes que o mal cresça, corta-se a cabeça.
  • Antes que o mal cresça, corte-se-lhe a cabeça.
  • Antes que os galos cantem.
  • Antes que proves, não louves, nem reproves.
  • Antes que saber ganar, hay que aprender a perder.
  • Antes que te cases, mira lo (que) haces.
  • Antes que te cases, olha o que fazes.
  • Antes que te cases, vê o que fazes.
  • Antes que tomes casa en que morar, mira la vecindad.
  • Antes que torres a farinha.
  • Antes que vás à igreja, caga e mija.
  • Antes que verme prestado, quisiera verme quemado.
  • Antes que yo te olvide, calle de atocha, se secará la fuente de la alcachofa.
  • Antes quebrar (do) que dobrar.
  • Antes quebrar que torcer.
  • Antes queda dispuesta una embarcación que una mujer que se dispone a salir.
  • Antes queria comprar que rogar.
  • Antes querido que aborrecido.
  • Antes quero asno que me leve e não cavalo fulão.
  • Antes quero asno que me leve que cavalo que me atire ao chão.
  • Antes quero asno que me leve que cavalo que me derrube.
  • Antes quero pão enxuto que tal conduto.
  • Antes quero rascão folgado.
  • Antes quero trabalhar que chorar.
  • Antes quero velho que me honre que moço que me assombre.
  • Antes resvalo de pé que de língua.
  • Antes reventar, que dejar.
  • Antes revienta que estar callado.
  • Antes roto que esfarrapado.
  • Antes roto que nu.
  • Antes se adora o sol nascente que o poente.
  • Antes se coge al mentiroso que al (o. a un) cojo.
  • Antes se dê a Deus o que o diabo tem de levar.
  • Antes se ha de perder por carta de más que de menos.
  • Antes se llena el cuajo que el ojo.
  • Antes se llena la tripa que el ojo.
  • Antes se perca a lã que a ovelha.
  • Antes se pierde el diente que la simiente.
  • Antes se pila al mentiroso que al cojo.
  • Antes se toma el pulso al haber que al saber.
  • Antes sem ceia do que sem candeia.
  • Antes ser aguilhão do que boi.
  • Antes ser amado que temido.
  • Antes ser bom que parecer.
  • Antes ser boneca em mão de velho do que peteca em mão de moço.
  • Antes ser cabeça de lagarto que rabo de dragão.
  • Antes ser corrigido pelos sábios que louvado pelos ignorantes.
  • Antes ser e não parecer que parecer e não ser.
  • Antes ser eu feio que bonito e desonesto.
  • Antes ser ferrão que boi.
  • Antes ser filho de pobre que escravo de rico.
  • Antes ser invejado que lamentado.
  • Antes ser invejado que lastimado.
  • Antes ser martelo que bigorna.
  • Antes ser que parecer.
  • Antes ser repreendido de quem quer bem, que ser louvado do adulador.
  • Antes ser tido por tresloucado e incapaz que ser sábio e ridicularizado.
  • Antes ser útil que admirado.
  • Antes sin cena, que sin candela.
  • Antes só do que mal acompanhado.
  • Antes só que mal acompanhado.
  • Antes sobrar (do) que faltar.
  • Antes sofrer o mal (do) que fazê-lo.
  • Antes sofrer o mal (do) que praticá-lo.
  • Antes sofrer que morrer.
  • Antes son mis dientes, que mis parientes.
  • Antes suportar quaisquer males do que concordar com o mal.
  • Antes tarde (do) que nunca.
  • Antes te quedes manco, que eches una firma en blanco.
  • Antes toman al mentiroso que al cojo.
  • Antes torcer que quebrar.
  • Antes torto que cego de todo.
  • Antes um "toma" que dois "te darei".
  • Antes um 'toma' que dois 'te darei'.
  • Antes um ignorante que um mau.
  • Antes um inimigo sábio que um amigo tolo.
  • Antes um ladrãozinho, agora um grande ladrão.
  • Antes um ovo com paz que um boi com guerra.
  • Antes um pardal na mão (do) que uma perdiz a voar.
  • Antes um pássaro na mão que vois a voar.
  • Antes um pobre alegre que um rico apaixonado.
  • Antes um redondo "não" que um "talvez".
  • Antes um redondo "não" que um "veremos".
  • Antes uma vez no céu que dez à porta dele.
  • Antes velha com dinheiro do que moça sem ceitil.
  • <<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 >>>

    alphabetical
    A-a A-b A-c A-d A-e A-f A-g A-h A-i
    A-j A-k A-l A-m A-n A-o A-p A-q
    A-r A-s A-t A-u A-v A-w A-y A-z
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Aj Ak Al Am
    An Ao Ap Aq Ar As At Au Av Aw Ax Ay Az
    Ba Be Bi Bj Bl Bo Br Bs Bu By

    keywords
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Ak Al Am An Aq Ap Ar As At Au Av Aw Ax Az
    Ba Be Bi Bl Bo Br Bu By
    Ca Ce Ch Ci Cl Co Cr Cu Cy
    Da

    DICTUM operone