DICTUM

Ap

  • Após o temporal vem a bonança.
  • Após uma mentira, vem outra ainda maior.
  • Após uma pequena espera.
  • Apostar fuerte.
  • Apostar por necesidad, perder por obligación.
  • Apostar primazias desusado.
  • Apostarse/jugarse la cabeza.
  • Apostel, Apostille, Postille.
    Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799), Aphorismen (Sudelbücher), 1768 ? 1771
  • Apostel.
  • Apostolok közt is volt egy Judás.
  • Apostolok lován jár.
  • Apothecaries would not give pills in sugar unless they were bitter.
  • Apothecary's Latin.
  • APOTHEKER
  • Apotheker und Postmeister tragen grob Tuch.
    »Es is noch ganz ni so lang her, dat de Aftheker jo so groff wêren as de Postmeisters.« (Piening, 1.)
  • APOTHEKER
  • Apotheker, Doctor vnd Jurist bringen das best von vnrechten gut daruon. - Henisch, 92, 40.
  • APOTHEKERFLASCHEN
  • Apothekerflaschen geben dem Tode zu naschen.
  • Apothicaire sans sucre.
  • Appara banc pennam tenui cuspide.
    nl] Versny deze penne wat fyn
  • Appara prandium.
    nl] Maek het middagmael gereet
  • Apparatus belli.
  • Apparatus criticus.
    fr] Outils de la critique; appareil critique.
  • Apparence n'est pas gage de qualité.
  • Apparent rari nantes in gurgite vasto.
    de] Es erscheinen wenige im weiten Strudel.
    nl] Zeldzaam verschijnen zwemmers in de uitgestrekte zee.
  • Apparently he hurts strangers, but in reality me.
  • Apparere cum tumultu.
    nl] Met gedruis te voozschon komen.
  • Apparet dissimulatus amor.
  • Apparet id etiam caeco.
    Livius, Ab urbe condita 32, 34
    de] Das erscheint auch einem Blinden. (Titus Livius)
  • Apparet id quidem caeco.
    de] Das sieht doch ein Blinder.
  • Apparet id quidem etiam caeco.
  • Apparet semper dissimulatus amor.
  • Appauvrir un pauvre Est difficile.
  • Appeal against.
  • Appeal to modesty in an argument.
    la] Ad verecundiam.
  • Appeal to.
  • Appeal/go to the country.
  • Appealing to the emotions of the crowd.
    la] Ad captandum vulgus.
  • Appealing.
  • Appear as/at.
  • Appear at some time.
  • Appear before.
  • Appear for.
  • Appear in court.
  • Appear in/on.
  • Appear on/disappear from the scene.
  • Appear out of nowhere.
  • Appear to.
  • Appear under the name of.
  • Appearance often deceives.
    Torriano, Piazza Universale, p.12 (1666)
  • Appearance overpowers even the truth.
    Simonides, Fragments, Frag.76
  • Appearances are deceitful.
  • Appearances are deceptive.
    fr] Les apparences sont trompeuses.
  • Appearances can be deceiving.
  • Appel au peuple argot.
  • Appel heisst mei Weib und d' Sau will's aischt (erst) net leide.
  • APPEL
  • Appel, trag die Thaler herein, dass ich zappel.
    info] Nach einer Predigt von J.F. Schörer, der in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts Pfarrer zu Rechenberg in Franken war. - Worte eines sterbenden Geizhalses an seine Diener gerichtet. Sprichwörtliche Bedeutung: Geld bewegt, erzeugt Leben und Lust zum Handeln.
  • APFELBREI
  • Appelbrei is Appelbrei, sagt Quaddel. (Hildesheim.)
  • Appeler à Dieu regnaut.
  • Appeler Azor vieux.
  • Appeler les choses par leur nom.
  • Appeler quelqu'un à cor et à cri.
  • Appeler un chat un chat est une condition nécessaire pour ne pas le traiter comme un chien.
    Jacques Attali
  • Appeler un chat un chat et Raton un voleur.
  • Appeler un chat un chat.
    de] Das Kind beim rechten Namen nennen.
  • Appelgraue Lücht (Licht), iserfast (beständig) Wêer; Jungens, staht up un hâlt de Pêr.
    info] Mit diesem Rufe weckt der Bauer an einem viel versprechenden Morgen seine Knechte.
  • Appell haben.
    info] Respekt, Angst haben.
    ndt] Abell (o. en Mo(r)dsabell) hawe. (Kurpfalz)
  • Appellata est autem mutui datio ab eo, quod ex meo tuum fit; et ideo, si non fiat tuum, non nascitur obligatio.
  • Appellatio ad Caesarem.
  • Appellatio est provocatio ad maiorem iudicem.
  • Appellatione extinguitur iudicatum.
    de] Durch Berufung wird das Urteil ausgelöscht.
  • Appelle frère un serf, il voudra s'appeler père.
  • Appelle une bonne habitude pour en chasser une mauvaise, mais appelle-la deux fois.
    Anne Barratin, 1845-1911
  • Appeller les choses par leur nom.
  • Appellerai-je homme d'esprit celui qui, borné et renfermé dans quelque art, ou même dans une certaine science qu'il exerce dans une grande perfection, ne montre hors de là ni jugement, ni mémoire, ni vivacité, ni moeurs, ni conduite; qui ne m'entend pas, qui ne pense point, qui s'énonce mal.
    La Bruyère
  • Appellerez-vous heureux celui qui fonde son bonheur sur ses enfants, sur ses amis, sur des choses fragiles et périssables? En un moment, toute sa félicité peut s'évanouir. Ne connaissez d'autre appui que vous-même et la divinité.
    Démophile
  • APPELLIEREN
  • Appelliren vnd Bettlen stehet jedermann frey. - Henisch, 92, 52.
    info] In unsern Tagen da, wo öffentliche Ordnung herrscht, nicht mehr.
  • Appena per unu in collu à mamma.
  • Append something onto.
  • Append to.
  • Appendesi à i rasoghji.
  • Appendix animi corpus.
  • Appensus es in statera, et inventus es minus habens.
  • Appertain to.
  • APPETIT
  • Appetit braucht nicht Torte zu suchen, ihm schmecken Eierkuchen.
  • Appetit finis ubi incrementa consumpta sunt.
  • Appetit holt man sich woanders, gegessen wird zuhause.
  • Appetit ist der beste Koch.
  • APPETIT
  • Appetit ist die beste Brühe (Sauce).
    Frz.:] Il n'y a point de pareille sauce que l'appétit.
    Lat.:] Cibi condimentum est fames, potionis sitis. (Cicero.)
  • Appetit ist die feinere Form des Hungers.
  • Appetit ist die Luxusausgabe des Hungers.
  • Appetit kümmt bi'm Äten.
  • Appetit lehrt den Lahmen gehen und Hunger lässt ihn springen.
    Russland
  • APPETIT
  • Appetit lehrt den Lahmen gehen und Hunger lehrt ihn springen.
  • APPETIT
  • Appetit ohne Credit gibt ein schlechtes Facit.
  • APPETIT
  • Appetit sieht Eierkuchen für Torte an.
  • APPETIT
  • Appetit und wenig auf den Tisch ist besser als kein Appetit bei Braten und Fisch.
    Dän.:] Bedre at vilde aede og have lidet, end at have meget og kunde intet. (Prov. dan., 57.)
  • Appetite comes in/with eating.
  • Appetito non vuol salsa.
  • Appetitus est stimulus naturalis, quo impellimur ad victum quaerendum, ut id, quod deperditum erat per varias excretiones, iterum restituatur: sive est voluntas edendi et bibendi.
  • Appetitus in iunioribus ordinarie est maior quam in adultis.
  • Appetitus rationi oboediant.
  • <<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >>>

    alphabetical
    A-a A-b A-c A-d A-e A-f A-g A-h A-i
    A-j A-k A-l A-m A-n A-o A-p A-q
    A-r A-s A-t A-u A-v A-w A-y A-z
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Aj Ak Al Am
    An Ao Ap Aq Ar As At Au Av Aw Ax Ay Az
    Ba Be

    keywords
    Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Ak Al Am An Aq Ap Ar As At Au Av Aw Ax Az
    Ba Be

    DICTUM operone