Katinka - Sopran
Ihre Mutter - Mezzosopran
Jirka, ein Schäfer - Tenor
Marbuel, ein Teufel - Baß
Luzifer, oberster Teufel - Baß
Die Fürstin - Mezzosopran
Ihr Verwalter - Baß
Ein Kammermädchen - Sopran
Hofgesellschaft, Bauern und Bäuerinnen, Mädchen und Burschen, Teufel
Böhmen und die Hölle in der Sagenzeit

???? Jaroslav Krombholc; Chor & Orchester der Tschechischen Philharmonie
Beno Blachut; Leonard Mróz; Drahomira Tikhalova
Supraphon (2 LP)

1958 Zdenek Chalabala; Chor und Orchester des Nationaltheaters Prag
Lubomír Havlák - Jirka
Ludmila Komancová - Katinka
Verá Krilová - Katinkas Mutter
Přemysl Kočí - Der Teufel Marbuel
Rudolf Asmus - Luzifer
Marie Steinerová - Fürstin
Supraphon ALPV 337-9 (3 LP); Supraphon 3943-2 (2 CD); Line 5.00018 (2 CD 109'59)

1979 Jiri Pinkas; Chor und Orchester der Staatsoper Brünn
Milos Jezil - Jirka
Anna Barová - Katinka
Daniela Suryova - Katinkas Mutter
Richard Novák - Der Teufel Marbuel
Jaroslav Horácek - Luzifer
Brigita Sulcova - Fürstin
Supraphon 1116 3181-3 (3 LP); Supraphon 11 1800-2 (2 CD)

2007 Gerd Albrecht; WDR Sinfonieorchester Köln, WDR Rundfunkchor, Prager Kammerchor
Käthe: Michelle Breedt
Fürstin: Olga Romanko
Jirka: Peter Straka
Marbuel: Peter Mikulás
Luzifer: Arutjun Kotchinian
Höllenpförtner/Hofmarschall: Carsten Sabrowski
Kammerzofe: Brigitte Schweizer
Orfeo C 777 082 (2 CD)