L'elisir d'amore 2 Akte (Der Liebestrank, Felice Romani nach Le Philtre, das Textbuch von Austin Eugène Scribe für Adams Oper [1831]) op. comica (buffa) (melodramma giocoso) 2 Akte (komp. 1832 in Mailand; UA 12. Mai 1832 Mailand, Teatro alla (della) Canobbiana)
Musik von Gaetano Donizetti

Adina (eine junge, reiche und kapriziöse Pächterin) - Lyrischer Koloratursopran / Koloratursoubrette
Nemorino (ein junger und naiver Landmann, in Adina verliebt) - Lyrischer (Hoher) Tenor
Belcore (Sergeant der Garnison im Dorf) - Lyrischer Bariton / Spielbariton
Dulcamara (ein Quacksalber und umherziehender Medikus) -  Spielbass / Bassbuffo
Gianetta (ein Bauernmädchen) - Spielsopran / Soubrette
Soldat - Bass
Notar - Stumm
Diener - Stumm
Mohr - Stumm
Soldat, Notar, Diener und Mohr. Wäscherinnen, Landleute, Trommler, Trompeter, Soldaten und Knechte

2 Flöten (2. auch Kleine Flöte), 2 Oboen (2. auch Englisch Horn), 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, Pauken, Schlagzeug, Harfe, Streicher, Cembalo (Rezitative). (Die an einer einzigen Stelle verwendete Basstuba ist entbehrlich.)
Bühnenmusik Trompete, Kleine Trommel, Banda (Blasmusikensemble)

Musiknummern, teils durch Secco-Rezitative verbunden; ca. 2 1/2 Stunden; G. Ricordi C.S.p.A., Mailand

  • Adina credimi (Adina, glaube mir). Nemorinos Flehen mit anschließendem Quartett Belcore/AdinaGiannetta/Nemorino im Finale des ersten Akts
  • Benedette queste carte ... Della crudele Isotta (Was für ein herrliches Buch ... Tief von Isoldes Reizen). Szene und Kavatine der Adina mit Giannetta/Nemorino/Chor zu Beginn
  • Caro elisir! ... Esculti pur la barbara (Teurer Trank ... Die Grausame soll). Rezitativ des Nemorino mit anschließendem Duett Nemorino/Adina, welches das Finale des ersten Akts  einleitet
  • Come Paride vezzoso (Lieblich wie ein Paris). Kavatine des Belcore im ersten Akt
  • Della crudele Isotta,Arie, gesungen von Adina (soprano) in Akt I, Szene 1
  • Io son ricco, tu sei bella (Ich bin reich, du bist schön). Duett Dulcamara/Adina im zweiten Akt
  • Prendi, per me sei libero (Nimm, du bist frei für mich/Nimm hier, ich bringe die Freiheit dir). Duett Adina/Nemorino vor dem Finale des zweiten Akts
  • Quanto amore (Wieviel Liebe). Duett DulcamaraAdina im zweiten Akt
  • Quanto è bella, quanto è cara (Wie schön sie ist, wie lieb sie ist). Kavatine des Nemorino zu Beginn
  • Signor sargente, di voi richiede la vostra gente (Herr Sergeant, eure Leute suchen euch). Letzte Szene des ersten Finales
  • Udite, udite, o rustici (Hört, hört, o Landleute/Hört, hört, ihr Leute). Kavatine des Dulcamara im ersten Akt
  • Una furtiva lagrima (Eine verstohlene Träne/Heimlich aus ihrem Auge sich eine Träne stahl). Arie des Nemorino im zweiten Akt
  • Una parola, o Adina ... Chiedi all'aura lusinghiera (Ein Wort nur, o Adina ... Frag den schmeichelnden Zephir). Rezitativ und Duett Nemorino/Adina im ersten Akt
  • Venti scudi? (Zwanzig Taler?). Duett Nemorino/Belcore im zweiten Akt
  • Voglio dire, lo stupendo ... Obbligato ... Nel paese che ho girato (Ich will sagen, das erstaunliche Elixier ... Danke, ach danke ... In den Ländern, die ich durchzog). Duett Nemorino/Dulcamara im ersten Akt

CDs und DVDs

1942 Ettore Panizza; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra
Bidú Sayão - Adina
Bruno Landi - Nemorino
Frank Valentino - Belcore
Salvatore Baccaloni - Dulcamara
EJS; Golden Age of Opera (2 CD), Marque (2 CD) (live 3. Jan. 1942)

1946 Giuseppe Morelli; Chor & Orchester der Oper Rom
Adina: Nelly Corradi
Dulcamara: Tito Gobbi
Dulcamara: Italo Tajo
Gianetta: Loretta di Lelio
Nemorino: Gino Sinimberghi
zusätzliche Filmdarsteller: Fiorella Carmen Forti, Flavia Grande, Gina Lollobrigida, Silvana Mangano: Amiche di Adina
Master VI: OL 4, Bel canto Society BCS 0684 (1 VC Film)

1949 Giuseppe Antonicelli; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra
Bidú Sayão - Adina
Ferruccio Tagliavini - Nemorino
Giuseppe Valdengo - Belcore
Salvatore Baccaloni - Dulcamara
Melodram 454 (2 LP); GOP 7 (2 LP) (live 24. Nov. 1949)

1952 Gianandrea Gavazzeni; Coro e Orchestra Sinfonica di Roma della RAI
Alda Noni - Adina
Cesare Valletti - Nemorino
Afro Poli - Belcore
Sesto Bruscantini - Dulcamara
Cetra LPO 2050 (3 LP); Fonit Cetra TRV 06 (LP); Fonit Cetra CDE 1056 (2 CD)

1952 Gabriele Santini; Coro e Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma
Margherita Carosio - Adina
Nicola Monti - Nemorino
Tito Gobbi - Belcore
Melchiore Luise - Dulcamara
EMI ALP 1067-8 (2 LP)

1953 Gianandrea Gavazzeni; Coro e Orchestra del Teatro di San Carlo di Napoli
Rina Gigli -Adina
Beniamino Gigli - Nemorino
Giuseppe Taddei - Belcore
Italo Tajo - Dulcamara
MDP Collectors Limited Edition; Eklipse EKR 8 (2 CD)

1954 Mario Rossi; Chor & Orchester der RAI Mailand
Adina: Alda Noni
Belcore: Renato Capecchi
Dulcamara: Giuseppe Taddei
Gianetta: Raimonda Stamer
Nemorino: Cesare Valletti
Bel Canto Society BCS 0687 (1 VC Video)

1955 Francesco Molinari-Pradelli; Coro e Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Hilde Güden - Adina
Giuseppe di Stefano - Nemorino
Renato Capecchi - Belcore
Fernando Corena - Dulcamara
Decca 6.35 217 (3 LP); Decca 443 542-2 (2 CD)

1958 Tullio Serafin; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Rosanna Carteri - Adina
Luigi Alva - Nemorino
Rolando Panerai - Belcore
Viuseppe Taddei - Dulcamara
Columbia STC 91042-3 (2 LP); EMI 565 658-2 (2 CD)

1959 Alberto Erede; Tokyo
Alda Noni - Adina
Ferruccio Tagliavini - Nemorino
Alberto La Porta - Belcore
Paolo Montarsolo - Dulcamara
Seven Seas (live)

1960 Georgi Tschemtschuschin; Chor und Orchester des Nemirowitsch-Dantschenko-Musiktheaters
V. Gromova - Adina
Anatol Mischtschewski - Nemorino
Leonid Boldin - Belcore
Jan Kratow - Dulcamara
Melodia (russ.)

1961 Gianandrea Gavazzeni; Coro e Orchestra del Teatro Donizetti di Bergano
Renata Scotto - Adina
Giuseppe di Stefano - Nemorino
Giulio Fioravanti - Belcore
Ivo Vinco - Dulcamara
Movimento Musica 03.009 (3 LP); Paragon DSV 52027 (3 LP) (live 14. Okt. 1961)

1962 Ernst Märzendorfer; Berliner Kammerchor, Berliner Symphoniker
Stina Britta Melander - Adina
Rudolf Schock - Nemorino
Lothar Ostenburg - Belcore
Ludwig Welter - Dulcamara
Eurodisc 300 070-420 (2 LP) (deutsch)

1965 Georgij Zemcuzin; Chor & Orchester des Stanislavski-Theaters Moskau
Adina: Viveja Gromova
Belcore: Jan Kratow
Dulcamara: Leonid Boldin
Gianetta: Dina Potapovskaja
Nemorino: Anatolij Miscevskij
Melogia (2 CD)

1966 Francesco Molinari-Pradelli; Coro e Orchestra del Teatro dell'Opere di Roma
Mirella Freni - Adina
Nicolai Gedda - Nemorino
Mario Sereni - Belcore
Renato Capecchi - Dulcamara
EMI SLS-925 (2 LP); EMI 769 897-2 (2 CD)

1966 Ino Savini; Tschechischer Chor, Prager Kammerorchester
Fulvia Ciano - Adina
Ferruccio Tagliavini - Nemorino
Gianni Maffeo - Belcore
Giuseppe Valdengo - Dulcamara
Supraphon 112 0621-3 (3 LP)

1967 Gianandrea Gavazzeni; Coro e Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Renato Scotto - Adina
Carlo Bergonzi - Nemorino
Giuseppe Taddei - Belcore
Carlo Cava - Dulcamara
GOP 58 (2 LP); Memories HR 4129-30 (2CD); Opera d'Oro 1138 (2 CD); Myto 984.194 (2 CD) (live Juni 1967)

1968 Francesco Molinari-Pradelli
Adina: Renata Scotto
Belcore: Mario Sereni
Dulcamara: Fernando Corena
Nemorino: Carlo Bergonzi
HRE (2 LP live)

1968 Mario Rossi; Chor & Orchester der RAI Turin
Adina: Mirella Freni
Belcore: Mario Basiola
Dulcamara: Sesto Bruscantini
Gianetta: Elena Zilio
Nemorino: Renzo Casellato
Frequenz (2 CD live)

1968 Fausto Cleva; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra
Roberta Peters - Adina
Alfredo Kraus - Nemorino
Mario Sereni - Belcore
Fernando Corena - Dulcamara
GOP 719 (2 CD) (live 16. März 1968)

1969 Giuseppe Patanè; Chorus and Orchestra of the War Memorial Opera House San Francisco
Reri Grist - Adina
Luciano Pavarotti - Nemorino
Ingvar Wixell - Belcore
Sesto Bruscantini - Dulcamara
Mizar Records OOL 101 (3 LP); Butterly Music 006 (2 CD) (live 7. Okt. 1969)

1970 Richard Bonynge; Ambrosian Opera Chorus, English Chamber Orchestra
Joan Sutherland - Adina
Luciano Pavarotti - Nemorino
Dominic Cossa - Belcore
Spiro Malas - Dulcamara
Decca 6.35 721 (2 LP); Decca 414 461-2 (2 CD)

1972 Carlo Franci; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra
Renata Scotto - Adina
Carlo Bergonzi - Nemorino
Mario Sereni - Belcore
Fernando Corena - Dulcamara
HRE 315 (2 LP) (live 19. Febr. 1972)

1973 Silvio Varviso; Chor & Orchester der Wiener Staatsoper
Adina: Reri Grist
Belcore: Robert Kerns
Dulcamara: Eberhard Wächter
Gianetta: Hildegard Henschel
Nemorino: Nicolai Gedda
Myto (2 MCD) 992.204 (2 CD live)

1975 Armin Jordan: Chor & Orchester des Festivals Aix-en-Provence
Adina: Janet Perry
Belcore: Timothy Nolen
Dulcamara: Gabriel Bacquier
Gianetta: Rebecca Roberts
Nemorino: Gyula Littai
Lyric Distributiun LDV 1034 (1 VC live)

1976 John Pritchard; Chorus and Orchestra of the Royal Opera House Covent Garden London
Yasuko Hayashi - Adina
José Carreras - Nemorino
Thomas Allen - Belcore
Geraint Evans - Dulcamara
HOPE; Legato Classics LCD 218 (2 CD) (live)

1977 John Pritchard; Chorus and Orchestra of the Royal Opera House Covent Garden London
Ileana Cotrubas - Adina
Plácido Domingo - Nemorino
Ingvar Wixell - Belcore
Geraint Evants - Dulcamara
CBS 79210 (2 LP); Sony M2K 79210; Sony CD 93117 (2 CD)

1979 Reynald Giovaninetti; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Mirella Freni - Adina
Luciano Pavarotti - Nemorino
Leo Nucci - Belcore
Paolo Montarsolo - Dulcamara
Verdi Recording Society 791 (2 LP) (live)

1982 Heinz Wallberg; Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchener Rundfunkorchester
Lucia Popp - Adina
Peter Dvorsky - Nemorino
Bernd Weikl - Belcore
Jewgeni Jewgenjewitsch Nesterenko - Dulcamara
Eurodisc 301 904-445 (3 LP); RCA 74321 24280-2 (2 CD)

1982 Jan Stych; Orchester der Oper Brünn, Corale Vallisoletano
Adina: Mariella Devia
Belcore: Ettore Nova
Dulcamara: Domenico Trimarchi
Gianetta: Maria Uriz
Nemorino: José Carreras
Lyric Distribution PV 582-93 (1 VC live)

1983 Alain Guingal
Adina: Joelle Michelini
Dulcamara: Enzo Dara
Nemorino: Antonio Barasorda
Lyric Distribution LDV 1263 (1 VC live Video)

1984 Claudio Scimone; Coro e Orchestra Sinfonica di Torino della RAI
Katia Ricciarelli - Adina
José Carreras - Nemorino
Leo Nucci - Belcore
Domenico Trimarchi - Dulcamara
Philips 412 714-1 (2 LP); Philips 412 714-2 (2 CD)

1984 Piero Bellugi; Chor & Orchester des Slowakischen Rundfunks
Adina: Melanie Holliday
Belcore: Armando Ariostini
Dulcamara: Alfredo Mariotti
Gianetta: Bozena Plonyova
Nemorino: Miroslav Dvorsky
Lyric Distribution 8230 (1 VC live Video)

1984 Gianluigi Gelmetti; Chor & Orchester des Teatro Comunale
Adina: Luciana Serra
Belcore: Alessandro Corbelli
Dulcamara: Simone Alaimo
Gianetta: Patrizia Fedeli
Nemorino: Alfredo Kraus
Living Stage LS 1092 (2 CD live)

1985 John Pritchard; Chor & Orchester der Oper Brüssel
Adina: Alida Ferrarini
Belcore: Alberto Rinaldi
Dulcamara: Domenico Trimarchi
Gianetta: Elzbieta Smytka
Nemorino: Vincenzo La Scola
Lyric Distribution PV 546-93 (1 VC live Video)

1986 Gabriele Ferro; Coro e Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Barbara Bonney - Adina
Gösta Winbergh - Nemorino
Bernd Weikl - Belcore
Rolando Panerai - Dulcamara
DG 423 076-1 (2 LP); DG 423 076-2 (2 CD)

1988 Giuseppe Patané; Chor & Orchester des Teatro alla Scala
Adina: Alida Ferrarini
Belcore: Leo Nucci
Dulcamara: Claudio Desderi
Gianetta: Gabriella Ferroni
Nemorino: Vincenzo La Scola
Lyric Distribution LDV 1750 (1 VC live Video)

1988 Hubert Soudent; Coro e Orchestra "Arturo Toscanini"
Adelina Scarabelli - Adina
Chris Merritt - Nemorino
Angelo Romero - Belcore
Sesto Bruscantini - Dulcamara
Nuovo Era 6725-6 (2 CD) (live 8. März 1988)

1989 James Levine; New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra
Kathleen Battle - Adina
Luciano Pavarotti - Nemorino
Leo Nucci - Belcore
Enzo Dara - Dulcamara
DG 429 744-1 (2 LP); DG 429 744-2 (2 CD)

1989 Alfredo Silipigni
Adina: Roberta Peters
Belcore: Pablo Elvira
Dulcamara: Mario Bartolino
Nemorino: Carlo Bergonzi
Lyric Distribution PV 506-93 (1 VC live Video)

1991 James Levine; Chor & Orchester der Metropolitan Opera
Adina: Kathleen Battle
Belcore: Juan Pons
Dulcamara: Enzo Dara
Gianetta: Korliss Uecker
Nemorino: Luciano Pavarotti
DG 072 432 3, DG LD: 072 432 1, DGG-Video 073 402-1 (1 DVD l127'01 live)

1991 Patron Marchand; Chor & Orchester des Teatro Municipal di Santiago
Adina: Alessandra Ruffini
Belcore: Alessandro Corbelli
Dulcamara: Bruno Praticò
Nemorino: Luca Canonici
Lyric Distribution 8284 (1 VC live Video)

1992 Marcello Viotti; Tallis Chamber Choir; English Chamber Orchestra
Mariella Devia - Adina
Roberto Alagna - Nemorino
Pietro Spagnioli - Belcore
Bruno Patricio - Dulcamara
Erato 991 701-2 (2 CD)

1995 Pier Giorgio Morandi; Chor und Orchester der Ungarischen Staatsoper
Alessandra Ruffini - Adina
Vincenzo La Scola - Nemorino
Roberto Frontali - Belcore
Simone Alaimo - Dulcamara
Naxos 8.660045-6 (2 CD)

1996 Evelino Pidò; Choeur et Orchestre de l'Opéra National de Lyon
Angela Gheorghiu - Adina
Roberto Algana - Nemorino
Roberto Scaltriti - Belcore
Simone Alaimo - Dulcamara
Decca 455 691-2 (2 CD)

1999 David Parry; Philharmonia Orchestra, Geoffrey Mitchell Choir,
Adina: Mary Plazas
Belcore: Ashley Holland
Dulcamara: Andrew Shore
Gianetta: Helen Williams
Nemorino: Barry Banks
Chandos 3027 (2 CD 132'21)

2002 Niels Muuhs; Orchestra Filarmonica Marchigiana, Coro Lirico Marchigiano V. Bellini
Inszenierung: Saverio Marconi
Adina: Valeria Esposito
Belcore: Enrico Marruci
Dulcamara: Erwin Schrott
Gianetta: Roberta Canzian
Nemorino: Aquiles Machado
Teldec DV-OPELAMOR (1 DVD), Teldec CD-OPELAMOR (2 CD live)

2006 Edward Gardner; Chor & Orchester Pariser Nationaloper
Inszenierung: Laurent Pelly
Bühne: Chantal Thomas
Adina: Heidi Grant Murphy
Nemorino: Paul Groves
Belcore: Laurent Naouri
Dulcamara: Ambrogio Maestri
Belair BAC 040 (1 DVD) (live)

2007 Alessandro de Marchi; Orchestra e Coro del Bergamo Festival G. Donizetti
Inszenierung: Alessio Pizzech
Bildregie: Matteo Ricchetti
Adina: Silvia Dalla Benetta
Nemorino: Raùl Hernandez
Dottor Dulcamara: Alex Esposito
Belcore: Damiano Salerno
Giannetta: Elena Borin
Dynamic 33577 (2 DVD) (live)

operone