Vojna i mir (Krieg und Frieden; Sergej Prokof'ev/Mira Mendel'son nach Lev Tolstoj unter Verwendung von Aufzeichnungen des Dichters und Partisanen Denis Wassiljewitsch Dawidow über das Jahr 1812), Oper Prolog und 5 Akte/13 Bilder op. 91 (1941-1943; mehrfach revidiert 1946-1952; 1. Fassung: 2 Szenen privat konzertant 16. Okt. 1944 Moskau, 8 Bilder 7. Juni 1945 Moskau, Konservatorium, szenisch 25. Juni 1948 Prag, Nationaltheater; 2. Fassung 2 Teile: Teil 1 12. Juni 1946 Leningrad, Kleines Operntheater; 3. Fassung 10 Bilder 26. Mai 1953 Florenz, Maggio musicale; 4. Fassung 13 Bilder mit einschneidenden Kürzungen 8. Nov. 1957 Moskau, Stanislavskij-Nemirovič-Dančenko-Musiktheater, mit wenigen Kürzungen 15. Dez. 1959 Moskau, Bol'šoj-Theater)
Musik von Sergej Sergejewitsch Prokof'ev (Prokofieff)
Fürst Andrej Bolkonski - Charakterbariton
Natascha Rostowa - Jugendlich-dramatischer Sopran
Graf Pierre Besuchow - Jugendlicher Heldentenor
Anatol Kuragin - Lyrischer Tenor
Docholow - Charakterbaß
Fürst Nikolai Andrejewitsch Bolkonski - Charakterbaß
Feldmarschall Michail Illarionowitsch Kutusow - Seriöser oder Charakterbaß
Napoleon - Charakterbariton
Denissow - Hoher seriöser Baß
Platon Karatajew - Lyrischer Tenor
Sonja - Mezzosopran
Gérard - Tenor
Fjodor/Iwanow - Tenor
Maria Dimitrijewna Achrossimowa - Dramatischer Mezzosopran
Madame Peronskaja - Sopran
Fürst Ilja Andrejewitsch Rostow - Bariton/Hoher seriöser Baß
Helena Besuchow - Mezzosopran/Tiefer Alt
Dolochow - Baß-Bariton
General Benigsen - Baß
Kammermädchen bei Fürst Bolkonski - Alt
General Rajewskij - Bariton
Fürstin Maria Bolkonski - Alt/Mezzosopran
General Ermolow - Bass
Kutscher Balaga - Charakterbaß
Hauptmann Romballe - Charakterbaß
Zweiter deutscher General - Baß
Zigeunerin Matrjoscha - Tiefer Alt
Trischka - Alt
Duniascha (Kammermädchen bei Fürst Rostow) - Lyrischer Sopran/Mezzosopran
Gawrila/General Béliard - Baß-Bariton
Französischer Doktor/Französischer General - Baß-Bariton
Abbé/General Barclay du Tolly/Junger Arbeiter - Tenor
Marschall Davout - Baß-Bariton
Wassilissa - Mezzosopran
Matwejew - Charakterbariton
Tichon Schtscherbaty - Baß
Erster deutscher General/Jacquot - Baß
Leutnant Bonnet - Lyrischer Tenor
Fürst Andrej Bolkonskis Offiziersbursche - Tenor
Erster und zweiter Stabsoffizier - Tenor und Baßbariton
Generaladjutant/Erster Wahnsinniger - Tenor
Marschall Berthier/Zweiter Wahnsinniger - Baßbariton
Adjutant des Fürsten Eugène - Tenor
Stimme auf der Bühne - Tenor
Adjutant Napoleons/Stimme hinter der Bühne - Baß
Monsieur De Boesset - Tenor
Konownitsyne - Tenor
Erster Chorsänger - Bariton
Adjutant Murats - Alt
Erste und zweite französiche Schauspielerin/Krämerin - Soprane
Ballgäste; Moskauer Bürger; Bewaffnete Bauern; Russisches Heer; Partisanen; Franzosen
Rußland, zwischen 1809 und 1812
2 Flöten, Piccolo, 2 Oboen, Englisch Horn, 2 Klarinetten, Baßklarinette, 2 Fagotte, Kontrafagott, 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Tuba, Pauken, Schlagzeug, Harfe, Streicher
Auf der Bühne (8. Bild) Flöte, Piccolo, Althorn, 2 Tenorhörner, Schlagzeug, Streicher
Durchkomponiert; ca. 4 1/4 Stunden; Muzgiz, Moskau (dreibändige Partitur im Rahmen der
Prokofjew-Gesamtausgabe), deutsche Fassung von Ljubomir Romansky (Alkor-Edition, Kassel)
1953 Arthur Rodzinsky; Chor & Orchester des Maggio Musicale Fiorentino
1. Stabsoffizier: Angelo Rossi
2. Stabsoffizier: Mario Frosini
Adjutant Rostows: Valiano Natali
Balaga: Fernando Corena
Bottegaia: Carmen Piccini
Captain Ramballe: Ugo Novelli
Colonel Vasska Denisow: Anselmo Colzani
Diener: Enzo Feliciati
Dunjascha: Luciana Moneta
Fiodor: Piero di Palma
Französischer Offizier: Giulio Fioravanti
französischer Soldat: Alberto Lotti Camici
Gavrila: Marcello Rossi
Gérard: Umberto Fusi
Graf Ilya Rostov: Italo Tajo
Graf Pierre Besuchow: Franco Corelli
Gräfin Hélène Besuchow: Cesy Broggini
Gräfin Natalya Rostova: Rosanna Carteri
Griska: Gino Sarri
Hausmeister: Marcello Rossi
Ivanov: Enzo Guagni
Kammermädchen Bolkonskis: Vera Presti
Leutnant Bonnet: Gustavo Gallo
Leutnant Dolochov: Renato Capecchi
Maria Akhrossimova: Fedora Barbieri
Marschall Davout: Renato Capecchi
Matrjoschka: Vera Presti
Matveyev: Enzo Viario
Mavra Kuzminichna: Luciana Moneta
Platon Karatajev: Brenno Ristori
Prinz Anatol Kuragin: Mirto Picchi
Prinz Andrei Bolkonsky: Ettore Bastianini, Fernando Corena
Prinz Mikhail Kutuzov: Italo Tajo
Prinzessin Maria Bolkonskaja: Marinella Meli
Sonya: Vittoria Calma
Tikhon: Valerio Meucci
Vasilisa: Fornarina Vieri
Wahnsinniger: Enzo Feliciati, Antonio Massaria, Piero di Palma
Fonit Cetra-Documents DOC 77 (3 LP) / Andromeda ANDRCD 5022 (2 CD) (live 137'36)
1958 Werner Jensen; Wiener Opernorchester, Wiener Kammerchor
Graf Ilya Rostov: Zarko Cvejic
Graf Pierre Besuchow: Alexander Marinkovich
Gräfin Hélène Besuchow: Militza Miladinowitsch
Gräfin Natalya Rostova: Radmila Vasovic-Bocevic
Leutnant Dolochov: Vladeta Dimitrijevic
Napoleon Bonaparte: Nicola Cvelic
Prinz Anatol Kuragin: Drago Startz
Prinz Andrei Bolkonsky: Dushan Popovich
Prinz Mikhail Kutuzov: Djordje Djurdjevic
Sonya: Biserka Cvejic
Roulet-te, MGM 3 GC2 (3 LP); Heliodor, S 25039 (3 LP)
1961 Alexander Melik-Paschajev; Chor & Orchester des Bolschoi-Theaters
Balaga: Viktor Netschipailo
Berthier: Mark Reschetin
Captain Ramballe: Arthur Eisen
Colonel Vasska Denisow: Boris Schapenko
Dunjascha: Margarita Miglau
Gastgeber des Balls: Vitalij Klepatskaja
Gavrila: Leonid Ktitorov
General Benigsen: Leonid Maslov
General Rajewski: Vladimir Valaitis
General Yermolov: Jurij Galkin
Gérard: Nicolai Timschenko
Graf Ilya Rostov: Nikolaij Schtschegoljkov
Graf Pierre Besuchow: Vladimir Petrov
Gräfin Hélène Besuchow: Irina Archipova
Gräfin Natalya Rostova: Galina Vishnevskaja
Karatev: Gregorij Schulpin
Leutnant Dolochov: Georgij Pankov
Madame Peronskaja: Nadeschda Kossitzua
Maria Akhrossimova: Eugenia Verbitskaja
Marschall Davout: Alexej Gelewa
Marschall Métevier: Evgenij Belov
Matrjoschka: Elena Gribova
Mavra Kuzminichna: Valentina Petrova
Monsieur de Beausset: Vitalij Vlassov
Napoleon Bonaparte: Pavel Lisitzian
Offizier: Vladimir Valaitis
Prinz Anatol Kuragin: Aleksej Maslennikov
Prinz Andrei Bolkonsky: Jevgenij Kibkalo, Alexander Vedernikov
Prinz Mikhail Kutuzov: Alexej Krivtchenya
Prinzessin Maria Bolkonskaja: Kira Leonova
Sonya: Valentina Klepatzkaia
Tolly: Gregorij Schulpin
Melodia/eurodis 88 785XHR (4 LP); Melodia ND 8393 (4 LP) / Melodia 74321 29350 2 (3 CD) (184'38)
1982 Mark Ermler; Chor & Orchester des Bolschoi Theaters
1. deutscher General: Boris Kleimann
2. deutscher General: Alexei Romanov
Adjutant Andreis: Constantin Baskov
Adjutant Compas: Konstantin Pustovoy
Adjutant Kutusovs: Andreij Sokolov
Adjutant Murats: Kolya Benyukow
Adjutant Napoleons: Valdislav Paschinskij
Adjutant Prinz Eugens: Oleg Biktimirov
Balaga: Boris Morosov
Berthier: Jurij Korolëv
Captain Ramballe: Valerij Yaroslavtsev
Colonel Vasska Denisow: Yuri Grigoriew
Diener: Constantin Baskov, Wladimir Filippow, Valdislav Paschinskij
Dunjascha: Margarita Miglau
Französische Schauspielerin: Nina Glazyrina, Elena Kuravskaja
Französischer Abbé: Anatolij Mischutin
Französischer Offizier: Valdislav Paschinskij
Gastgeber des Balls: Jurij Korolëv, Andreij Sokolov
Gavrila: Leonid Savitski
General Barklay de Tolly: Andreij Sokolov
General Belliard: Anatoli Babykine
General Benigsen: Piotr Gluboky
General Rajewski: Vladislav Romanovsky
General Yermolov: Nikolai Nizinenko
Gérard: Vitalij Vlasov
Graf Ilya Rostov: Arthur Eisen
Graf Pierre Besuchow: Evgueni Raikov
Gräfin Hélène Besuchow: Tamara Sinjavskaya
Gräfin Natalya Rostova: Galina Kalinina
Kammermädchen Bolkonskis: Glafira Koroleva
Karatev: Konstantin Pustovoy
Leutnant Bonnet: Constantin Baskov
Leutnant Dolochov: Stanislav Suleimanov
Madame Peronskaja: Eleonora Andrejewa
Maria Akhrossimova: Larissa Avdejewa
Marschall Davout: Lev Vernigora
Marschall Métevier: Andrej Fedoseyev
Matrjoschka: Nina Grigorieva
Mavra Kuzminichna: Nina Grigorieva
Monsieur de Beausset: Alexander Archipov
Napoleon Bonaparte: Alexander Vorochilo
Prinz Anatol Kuragin: Jevgenj Schapin
Prinz Andrei Bolkonsky: Juri Masurok, Alexander Ognitzew
Prinz Mikhail Kutuzov: Alexander Vedernikov
Prinzessin Maria Bolkonskaja: Nina Noroselova
Sonya: Nina Terentieva
Tikhon: Nikolai Nizinenko
Sonstige: Jurij Korolëv, Anatolij Mischutin
Melodia C10 18451-8 (4 LP); Chant du Monde LDX 78024 (4 LP) / Melodiya 45800-2 (3 CD) (186'32)
1986 Mstislav Rostropovitsch; Chœurs & Orchestre National de France
1. deutscher General: Ionel Pantea
1. französische Schauspielerin: Claude Delaunes
1. Stabsoffizier: Robert Cardona
1. Stimme: Gilles Vitale
1. Wahnsinniger: Ivan Matiakh
2. deutscher General: Romuald Tesarowicz
2. französiche Schauspielerin: Colleen Gaetano
2. Stabsoffizier: Henri Bougerolle
2. Stimme: Maria Castagnetti
2. Wahnsinniger: Michel Marsetti
Adjutant Andreis: Constantin Zaharia
Adjutant Compas: Ivan Matiakh
Adjutant Kutusovs: James Andreson
Adjutant Murats: Consuelo Caroli
Adjutant Napoleons: Maria Castagnetti
Adjutant Prinz Eugens: Philippe Gaudin
Balaga: Romuald Tesarowicz
Berthier: Michel Marsetti
Captain Jacqueau: Ionel Pantea
Captain Ramballe: Romuald Tesarowicz
Diener: Ivan Kosuelov, Gérard Serkoyan
Dienerin Rostovs: Ludmilla Kovatcheva
Dunjascha: Catherine Dubosc
Fiodor: Georgi Tscholakov
Französischer Abbé: Frédéric Plantak
Französischer Offizier: Daniel Ottavaere
Gastgeber des Balls: James Andreson, Georgi Tscholakov
Gavrila: Pali Marinov
General Barklay de Tolly: Frédéric Plantak
General Belliard: Pali Marinov
General Benigsen: Gérard Serkoyan
General Konovnitsyn: Jean Loupien
General Rajewski: Ivan Kosuelov
Gérard: James Andreson
Graf Ilya Rostov: Dimiter Petkov
Graf Pierre Besuchow: Wieslaw Ochman
Gräfin Hélène Besuchow: Stefania Toczyska
Gräfin Natalya Rostova: Galina Vishnevskaja
Händlerin: Colleen Gaetano
Ivanov: Georgi Tscholakov
Kammermädchen Bolkonskis: Ludmilla Kovatcheva
Kellner: James Andreson
Leutnant Bonnet: Constantin Zaharia
Leutnant Dolochov: Vladimir de Kanel
Madame Peronskaja: Magdalena Cononovici
Maria Akhrossimova: Mariana Paunova
Marschall Métevier: Daniel Ottavaere
Matrjoschka: Nathalie Stutzmann
Matveyev: Kalin Topalov-Behar
Mavra Kuzminichna: Ludmilla Kovatcheva
Monsieur de Beausset: Michel Sénéchal
Napoleon Bonaparte: Eduard Tumagian
Platon Karatajev: Miska Raitzin
Prinz Anatol Kuragin: Nicolai Gedda
Prinz Andrei Bolkonsky: Lajos Miller
Prinz Mikhail Kutuzov: Nicola Ghiuselev
Prinz Nikolai Bolkonsky: Anton Diakow
Prinzessin Maria Bolkonskaja: Maria Zadai
Sonya: Katherine Ciesinski
Stimme: Jean-Philippe Doubrere
Tikhon: Constantin Dumitru
Trishka: Nathalie Stutzmann
Vasilisa: Petra Malakova
Sonstige: Malcolm Smith
Erato 75480 (4 CD) (245'43)
1986 Rouslan Raichev; Chor & Orchester der Nationaloper Sofia
Balaga: Kosta Dinkov
Colonel Vasska Denisow: Assen Selimbli
Graf Ilya Rostov: Peter Petrov
Graf Pierre Besuchow: Petko Marinov
Gräfin Hélène Besuchow: Stefka Mineva
Gräfin Natalya Rostova: Rumjana Bareva
Leutnant Dolochov: Nikola Smotschevski
Madame Peronskaja: Lidia Gocheva
Maria Akhrossimova: Hristina Angelakova
Marschall Davout: Sabin Markov
Mavra Kuzminichna: Stefka Popangelova
Napoleon Bonaparte: Stoil Georgiew
Platon Karatajev: Ljubomir Bodurov
Prinz Anatol Kuragin: Konstantin Yankov
Prinz Andrei Bolkonsky: Ljubomir Videnov
Prinz Mikhail Kutuzov: Stefan Elenkow
Prinz Nikolai Bolkonsky: Pavel Gerjikow
Prinzessin Maria Bolkonskaja: Reni Penkova
Sonya: Veneta Radojeva
Fidelio 8801/3 (3 CD) (199'10)
1991 Valery Gergiev; Chor & Orchester des Marinskij-Theaters
1. deutscher General: Igor Schpogin
1. französische Schauspielerin: Elena Guliaeva
1. Stabsoffizier: Evgenij Boitsov
1. Wahnsinniger: Vladimir Knijasev
2. deutscher General: Mikhail Bulatov
2. französiche Schauspielerin: Julia Chazanova
2. Stabsoffizier: Yuri Laptev
2. Wahnsinniger: Alexander Shubin
Adjutant Andreis: Igor Yan
Adjutant Compas: Igor Yan
Adjutant Kutusovs: Yuri Zhikalov
Adjutant Murats: Maria Gortsevskaja
Adjutant Napoleons: Grigory Karasev
Adjutant Prinz Eugens: Nikolai Gassiev
Balaga: Gennadij Bezzubenkov
Berthier: Andrei Khramtsov
Captain Jacqueau: Yuri Laptev
Captain Ramballe: Sergej Aleksashkin
Colonel Vasska Denisow: Mikhail Kit
Diener: Grigory Karasev
Dunjascha: Anna Kovaleva
Fiodor: Andrei Karabanov
Französischer Abbé: Mikhail Yegorov
Französischer Offizier: Grigory Karasev
Gastgeber des Balls: Mikhail Yegorov
Gavrila: Andrei Khramtsov
General Barklay de Tolly: Ivan Volodin
General Belliard: Viacheslav Trofimov
General Benigsen: Sergej Aleksashkin
General Konovnitsyn: Nikolai Gassiev
General Yermolov: Mikhail Chernozhukov
Gérard: Nikolai Gassiev
Graf Ilya Rostov: Sergej Alexashkin
Graf Pierre Besuchow: Gegam Grigorian
Gräfin Hélène Besuchow: Olga Borodina
Gräfin Natalya Rostova: Elena Prokina
Händlerin: Eugenia Perlassova
Ivanov: Evgenij Boitsov
junger Fabrikarbeiter: Igor Yan
Lakai: Yevgenij Fedotov, Yuri Zhikalov
Leutnant Bonnet: Yuri Zhikalov
Leutnant Dolochov: Alexander Morosov
Madame Peronskaja: Evgenia Tselovalnik
Mädchen: Tatiana Filimonova
Maria Akhrossimova: Irina Bogatschewa
Marschall Davout: Gennadij Bezzubenkov
Marschall Métevier: Yuri Laptev
Matrjoschka: Olga Markova-Mikhailenko
Matveyev: Vladimir Ognovenko
Mavra Kuzminichna: Ludmila Filatowa
Monsieur de Beausset: Mikhail Trofimov
Napoleon Bonaparte: Wassilij Gerello
Platon Karatajev: Vladimir Solodovnikov
Prinz Anatol Kuragin: Yuri Marusin
Prinz Andrei Bolkonsky: Alexander Gergalov
Prinz Mikhail Kutuzov: Nikolai Okhotnikov
Prinz Nikolai Bolkonsky: Vladimir Ognovenko
Prinzessin Maria Bolkonskaja: Ludmilla Kanunnikova
Sonya: Svetlana Volkova
Stimme: Igor Schpogin
Tikhon: Yevgenij Fedotov
Trishka: Slava Fomin
Vasilisa: Olga Markova-Mikhailenko
Philips 434 097 2 (3 CD); Philips 442 437-2 (3 CD) / Philips 070 427 3 (Video, live) (229'27)
1999 Richard Hickox; Spoleto Festival Orchestra
1. deutscher General: Robert Baker
2. deutscher General: Alan Ewing
Alter Diener: Thomas Guthrie
Balaga: Marcus van den Akker
Colonel Vasska Denisow: Thomas Guthrie
Französischer Abbé: Alan Opie
Gastgeber des Balls: Robert Baker, Richard Coxon
Gavrila: Tatiana Odinokova
Graf Ilya Rostov: Stephen Dupont
Graf Pierre Besuchow: Justin Lavender
Gräfin Hélène Besuchow: Elena Ionova
Gräfin Natalya Rostova: Ekaterina Morozova
Hausmeister: Dmitry Kanevsky
Kammermädchen Bolkonskis: Tatiana Odinokova
Leutnant Dolochov: Igor Maturkin
Madame Peronskaja: Ljuba Chuchrova
Maria Akhrossimova: Victoria Livengood
Marschall Métevier: Dmitry Kanevsky
Matrjoschka: Catherine Pierard
Napoleon Bonaparte: Alan Opie
Platon Karatajev: Neil Jenkins
Prinz Anatol Kuragin: Oleg Balashov
Prinz Andrei Bolkonsky: Roderick Williams
Prinz Mikhail Kutuzov: Alan Ewing
Prinz Nikolai Bolkonsky: Vladimir Ognev
Prinzessin Maria Bolkonskaja: Catherine Pierard
Sonya: Pamela Helen Stephen
Staffette: Richard Hetherington
Chandos CHAN 9855 (4 CD) (live 231'35)
2000 Gary Bertini; Chor & Orchester der Opera National de Paris
Inszenierung: Francesca Zambello
Choreographie: Denni Sayers
Graf Ilya Rostov: Mikhail Kit
Graf Pierre Besuchow: Robert Brubaker
Gräfin Hélène Besuchow: Elena Zaremba
Gräfin Natalya Rostova: Olga Gouriakova
Leutnant Dolochov: Alexander Morosov
Maria Akhrossimova: Elena Obraszova
Napoleon Bonaparte: Wassilij Gerello
Prinz Anatol Kuragin: Stefan Margita
Prinz Andrei Bolkonsky: Nathan Gunn
Prinz Mikhail Kutuzov: Anatolij Kotscherga
Prinz Nikolai Bolkonsky: Leonid Zimnenko
Sonya: Margarita Mamsirova
TDK DVD DV-OPWP (2 DVD) (live 210')